{"id":4865,"date":"2026-03-11T12:00:04","date_gmt":"2026-03-11T11:00:04","guid":{"rendered":"https:\/\/rakosyuveg.hu\/?p=4865"},"modified":"2026-03-11T12:00:05","modified_gmt":"2026-03-11T11:00:05","slug":"51-epulet-amelyben-az-uvegkorlat-nem-csak-biztonsagi-elem","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/rakosyuveg.hu\/en\/51-epulet-amelyben-az-uvegkorlat-nem-csak-biztonsagi-elem\/","title":{"rendered":"5+1 \u00e9p\u00fclet, amelyben az \u00fcvegkorl\u00e1t nem csak biztons\u00e1gi elem"},"content":{"rendered":"

Az \u00fcvegkorl\u00e1t sok\u00e1ig puszt\u00e1n technikai sz\u00fcks\u00e9glet volt: egy \u00e1tl\u00e1tsz\u00f3 korl\u00e1t, amely megakad\u00e1lyozza a lees\u00e9st, mik\u00f6zben nem takarja ki a kil\u00e1t\u00e1st. A kort\u00e1rs \u00e9p\u00edt\u00e9szetben azonban egyre gyakrabban v\u00e1lik t\u00e9rform\u00e1l\u00f3 eszk\u00f6zz\u00e9<\/strong>. Nem lez\u00e1r, hanem \u00f6sszek\u00f6t<\/strong>, nem elv\u00e1laszt, hanem vizu\u00e1lis folytonoss\u00e1got hoz l\u00e9tre<\/strong>. Az al\u00e1bbiakban \u00f6t (+1 b\u00f3nusz) \u00e9p\u00fcletet mutatunk be, amelyben az \u00fcvegkorl\u00e1t m\u00e1r a bels\u0151 t\u00e9r dramaturgi\u00e1j\u00e1nak egyik kulcsszerepl\u0151je<\/strong>.<\/p>

1. Emporia Shopping Center (Malm\u00f6, 2012)<\/h3>

Tervez\u0151: Wing\u00e5rdhs<\/p>

\"\"<\/figure><\/div>

A malm\u00f6i Emporia bev\u00e1s\u00e1rl\u00f3k\u00f6zpont bels\u0151 tere szinte szoborszer\u0171en form\u00e1lt t\u00e9rfolyam. A k\u00fcl\u00f6nb\u00f6z\u0151 szinteket nem hagyom\u00e1nyos folyos\u00f3k, hanem egym\u00e1sba ny\u00edl\u00f3 \u00e1triumok \u00e9s \u00edves gal\u00e9ri\u00e1k kapcsolj\u00e1k \u00f6ssze. Ebben a rendszerben az \u00fcvegkorl\u00e1t alapvet\u0151 szerepet kap<\/strong>: a hajl\u00edtott panelek k\u00f6vetik az organikus alaprajzot, \u00edgy a korl\u00e1t nem idegen elem, hanem a t\u00e9r geometri\u00e1j\u00e1nak szerves r\u00e9sze.<\/p>

Az \u00fcveg \u00e1tl\u00e1tsz\u00f3s\u00e1g\u00e1nak k\u00f6sz\u00f6nhet\u0151en a l\u00e1togat\u00f3 egyszerre \u00e9rz\u00e9keli a t\u00f6bb szintet<\/strong>, a mozg\u00e1s ir\u00e1ny\u00e1t \u00e9s a term\u00e9szetes f\u00e9ny \u00fatj\u00e1t. A korl\u00e1tok szinte elt\u0171nnek, m\u00e9gis finoman vezetik a tekintetet, ami k\u00fcl\u00f6n\u00f6sen fontos egy nagy forgalm\u00fa kereskedelmi k\u00f6rnyezetben, ahol a t\u00e9rbeli t\u00e1j\u00e9koz\u00f3d\u00e1s \u00e9lm\u00e9nny\u00e9 v\u00e1lik<\/strong>.<\/p>

2. Elbphilharmonie Hamburg (Hamburg, 2017)<\/h3>

Tervez\u0151: Herzog & de Meuron<\/p>

Az Elbphilharmonie bels\u0151 k\u00f6zleked\u0151rendszere ink\u00e1bb hasonl\u00edt egy lassan kiboml\u00f3 s\u00e9t\u00e1ra, mint hagyom\u00e1nyos l\u00e9pcs\u0151h\u00e1zra. A koncertteremhez vezet\u0151 r\u00e1mp\u00e1k, l\u00e9pcs\u0151k \u00e9s gal\u00e9ri\u00e1k folyamatosan ny\u00edlnak meg a l\u00e1togat\u00f3k el\u0151tt<\/strong>, \u00e9s ebben a t\u00e9r\u00e9lm\u00e9nyben az \u00fcvegkorl\u00e1tok kulcsszerepet j\u00e1tszanak.<\/p>

A tervez\u0151k tudatosan ker\u00fclt\u00e9k a vizu\u00e1lis akad\u00e1lyokat: a korl\u00e1tok v\u00e9kony vonalk\u00e9nt rajzolj\u00e1k ki a szintek hat\u00e1r\u00e1t, mik\u00f6zben engedik, hogy a hatalmas bels\u0151 t\u00e9r egyetlen egys\u00e9gk\u00e9nt \u00e9rz\u00e9kelhet\u0151 maradjon. Nem v\u00e9letlen\u00fcl esett a tervez\u0151k v\u00e1laszt\u00e1sa az \u00fcvegre: a bels\u0151 t\u00e9r a nagy forgalom ellen\u00e9re k\u00f6nny\u0171nek \u00e9s nyugodtnak hat.<\/p>

3. Apple Park Visitor Center (Cupertino, 2017)<\/h3>

Tervez\u0151: Foster + Partners<\/p>

Az Apple Park l\u00e1togat\u00f3k\u00f6zpontj\u00e1ban a minimalizmus \u00e9s a m\u00e9rn\u00f6ki precizit\u00e1s uralkodik. A bels\u0151 gal\u00e9ri\u00e1k \u00e9s tet\u0151teraszok \u00fcvegkorl\u00e1tjai szinte l\u00e1thatatlanok<\/strong>: rejtett r\u00f6gz\u00edt\u00e9sek, extr\u00e9m v\u00e9kony profilok \u00e9s nagy m\u00e9ret\u0171 lamin\u00e1lt \u00fcvegek biztos\u00edtj\u00e1k, hogy semmi ne t\u00f6rje meg a horizontot.<\/p>

Az \u00fcveg itt a t\u00e9r folytonoss\u00e1g\u00e1t hangs\u00falyozza. A l\u00e1togat\u00f3 mozg\u00e1sa k\u00f6zben a bels\u0151 \u00e9s k\u00fcls\u0151 t\u00e9r hat\u00e1ra elmos\u00f3dik, a korl\u00e1t \u00edgy a t\u00e9r\u00e9lm\u00e9ny minimalista filoz\u00f3fi\u00e1j\u00e1nak r\u00e9sze lesz.<\/p>

\"\"<\/figure><\/div>

4. Harpa Concert Hall (Reykjav\u00edk, 2011)<\/h3>

Tervez\u0151: Henning Larsen Architects<\/p>

A Harpa koncertk\u00f6zpont bels\u0151 tere egy hatalmas, t\u00f6bbszintes \u00e1trium, ahol a gal\u00e9ri\u00e1k egym\u00e1s f\u00f6l\u00f6tt lebegnek. A k\u00f6rbefut\u00f3 \u00fcvegkorl\u00e1tok<\/strong> lehet\u0151v\u00e9 teszik, hogy a l\u00e1togat\u00f3 minden szintr\u0151l \u00e9rz\u00e9kelje a teljes vertik\u00e1lis teret \u00e9s az \u00e9szaki f\u00e9ny folyamatos v\u00e1ltoz\u00e1s\u00e1t.<\/p>

Az \u00e1ttetsz\u0151 korl\u00e1tok nappal visszaverik a tengerr\u0151l \u00e9rkez\u0151 term\u00e9szetes vil\u00e1goss\u00e1got, este pedig a mesters\u00e9ges f\u00e9nyekkel egy\u00fctt szinte krist\u00e1lyszer\u0171 atmoszf\u00e9r\u00e1t hoznak l\u00e9tre. A bels\u0151 t\u00e9r nem darabol\u00f3dik fel, egyetlen nagy, k\u00f6z\u00f6s t\u00e9rr\u00e9 form\u00e1l\u00f3dik, ami \u00f6sszeolvad a k\u00f6rnyezet\u00e9vel.<\/p>

5. Leeza SOHO Tower (Peking, 2019)<\/h3>

Tervez\u0151: Zaha Hadid Architects<\/p>

A Leeza SOHO torony belsej\u00e9t egy rendk\u00edv\u00fcl magas, spir\u00e1lisan emelked\u0151 \u00e1trium szervezi. A k\u00fcl\u00f6n\u00e1ll\u00f3 \u00e9p\u00fclett\u00f6megeket hidak \u00e9s gal\u00e9ri\u00e1k kapcsolj\u00e1k \u00f6ssze, amelyek ment\u00e9n v\u00e9gig \u00fcvegkorl\u00e1t fut. Ezek a fel\u00fcletek szinte elt\u0171nnek a t\u00e9rben, \u00edgy a tekintet akad\u00e1lytalanul k\u00f6vetheti a vertik\u00e1lisan csavarod\u00f3 bels\u0151 teret.<\/p>

Az \u00fcvegkorl\u00e1t itt a mozg\u00e1s \u00e9rz\u00e9kel\u00e9s\u00e9nek eszk\u00f6ze<\/strong>: ahogy a l\u00e1togat\u00f3 halad, folyamatosan l\u00e1tja a fels\u0151 \u00e9s als\u00f3 szinteket, ami er\u0151s\u00edti az \u00e9p\u00fclet dinamikus karakter\u00e9t. A korl\u00e1t nem lez\u00e1rja az \u00e1triumot, hanem kiemeli annak monumentalit\u00e1s\u00e1t.<\/p>

\"\"<\/figure><\/div>

+1. Richter Gedeon K\u00f6zponti Iroda\u00e9p\u00fclet (Budapest, 2024)<\/h3>

Tervez\u0151: Zoboki \u00c9p\u00edt\u00e9sziroda<\/p>

A nyitott, szalagk\u00e9nt tekered\u0151 l\u00e9pcs\u0151h\u00e1z, az \u00e1triumszer\u0171 kialak\u00edt\u00e1s visszak\u00f6sz\u00f6n Budapest egyik leg\u00fajabb ikonikus \u00e9p\u00fclet\u00e9ben is, a Richter Gedeon K\u00f6zponti Iroda\u00e9p\u00fclet\u00e9ben. A l\u00e9pcs\u0151k, l\u00e9pcs\u0151fordul\u00f3k \u00e9s \u00e9rtelemszer\u0171en az \u00fcvegkorl\u00e1tok itt is k\u00f6zponti szerepet kaptak<\/strong>. A nyitott, \u00e1tl\u00e1that\u00f3 terek a kommunik\u00e1ci\u00f3t, az egy\u00fcttm\u0171k\u00f6d\u00e9st \u00e9s \u00edgy a hat\u00e9konys\u00e1got hivatottak el\u0151seg\u00edteni.<\/p>

Az \u00e9p\u00fclet inspir\u00e1l\u00f3 \u00e9s harmonikus bels\u0151 tereibe sz\u00e1mos egyenes \u00e9s hajl\u00edtott \u00fcvegelemet gy\u00e1rtottunk le \u00e9s \u00e9p\u00edtett\u00fcnk be, f\u0151k\u00e9nt \u00fcvegkorl\u00e1tokat. A t\u00f6bb sz\u00e1z n\u00e9gyzetm\u00e9ternyi, elt\u00e9r\u0151 form\u00e1j\u00fa \u00e9s m\u00e9ret\u0171 elem z\u00f6kken\u0151mentes gy\u00e1rt\u00e1sa \u00e9s be\u00e9p\u00edt\u00e9se<\/strong> j\u00f3l p\u00e9ld\u00e1zza, hogy a R\u00e1kosy Glass a nagy projektek eset\u00e9ben is k\u00e9pes a min\u0151s\u00e9get \u00e9s a hat\u00e1rid\u0151t egyens\u00falyban tartani. V\u00e1rjuk \u00d6nt is budapesti bemutat\u00f3term\u00fcnkben! >><\/a><\/strong><\/p>

A fenti projektek j\u00f3l mutatj\u00e1k, hogy az \u00fcvegkorl\u00e1t ma m\u00e1r nem puszt\u00e1n biztons\u00e1gi okb\u00f3l ker\u00fcl az \u00e9p\u00fcletekbe. A kort\u00e1rs \u00e9p\u00edt\u00e9szetben finom, de meghat\u00e1roz\u00f3 eszk\u00f6zz\u00e9 v\u00e1lt: seg\u00edt a f\u00e9nnyel j\u00e1tszani, vizu\u00e1lis kapcsolatokat l\u00e9trehozni, \u00e9s olyan terek sz\u00fclet\u00e9s\u00e9t teszi lehet\u0151v\u00e9, amelyek egyszerre nagyvonal\u00faak \u00e9s k\u00f6nnyedek. Az \u00e1tl\u00e1tsz\u00f3s\u00e1g \u00edgy tudatos \u00e9p\u00edt\u00e9szeti d\u00f6nt\u00e9s, leny\u0171g\u00f6z\u0151 eredm\u00e9nyekkel.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Az \u00fcvegkorl\u00e1t sok\u00e1ig puszt\u00e1n technikai sz\u00fcks\u00e9glet volt: egy \u00e1tl\u00e1tsz\u00f3 korl\u00e1t, amely megakad\u00e1lyozza a lees\u00e9st, mik\u00f6zben nem takarja ki a kil\u00e1t\u00e1st. A kort\u00e1rs \u00e9p\u00edt\u00e9szetben azonban egyre gyakrabban v\u00e1lik t\u00e9rform\u00e1l\u00f3 eszk\u00f6zz\u00e9. Nem lez\u00e1r, hanem \u00f6sszek\u00f6t, nem elv\u00e1laszt, hanem vizu\u00e1lis folytonoss\u00e1got hoz l\u00e9tre. Az al\u00e1bbiakban \u00f6t (+1 b\u00f3nusz) \u00e9p\u00fcletet mutatunk be, amelyben az … Tov\u00e1bb<\/a><\/p>","protected":false},"author":2,"featured_media":4869,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[51,52],"tags":[82],"class_list":["post-4865","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-termekek","category-technologia","tag-uvegkorlat","infinite-scroll-item","generate-columns","tablet-grid-50","mobile-grid-100","grid-parent","grid-33"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/rakosyuveg.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4865","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/rakosyuveg.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/rakosyuveg.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rakosyuveg.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rakosyuveg.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4865"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/rakosyuveg.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4865\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4870,"href":"https:\/\/rakosyuveg.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4865\/revisions\/4870"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rakosyuveg.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4869"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/rakosyuveg.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4865"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/rakosyuveg.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4865"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/rakosyuveg.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4865"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}